Polnisch-Dänisch Übersetzung für powód

anledningDer er dog en anledning til bekymring. Mimo to istnieje pewien powód do niepokoju. Dette giver dog ikke anledning til, at vi ikke fortsat skal forsøge. Nie jest to jednak powód, dla którego nie mielibyśmy dalej próbować.
argument

årsagDet er den allervigtigste årsag. Taki jest właśnie najważniejszy powód. Men er det en årsag til udelukkende at sætte vores lid til diplomati? Jednakże, czy to jest powód, żeby polegać wyłącznie na dyplomacji? Det er en yderligere årsag til, at Parlamentet skal gå aktivt ind i denne sag. Jest to kolejny powód, by Parlament aktywnie zajął się tą sprawą.
derforDerfor har vi rigelig grund til at være tilfredse. Mamy więc powód do świętowania. Derfor har vi også brug for forsvarsindustrier. Jest to kolejny powód, dla którego potrzebujemy przemysłu obronnego. Også derfor har vi brug for infrastrukturdirektivet. Jest to kolejny powód, dla którego potrzebujemy tej dyrektywy.
grundEr det en grund til ikke at handle? Czy to jest powód do zaniechania działania? Derfor har vi rigelig grund til at være tilfredse. Mamy więc powód do świętowania. Er det grund nok til en EU-indsats? Czy istnieje powód do działania na szczeblu europejskim?
sagsøger
skel

Wörterbuch